スノーボード誕生から50年が経った今、その時代を形作った数々の瞬間、プロダクト、人々を振り返ってみましょう。

ジェイク・バートン・カーペンターはニューヨークを離れ、バーモント州ロンドンデリーへ。Burton Snowboards を立ち上げ、納屋でプロトタイプをつくり、裏山でテストを繰り返しました。

100本を超える試作の末、積層メープル材が Backhill の土台となりました。

BB1 Backhill と BB2 Backyard が Burton 初の量産ボードとなり、まだ生まれたばかりのスポーツに新しいシェイプとアイデアをもたらしました。

Backhill にはレギュラー用とグーフィー用が用意され、工具なしでバインディングを調整でき、トップとソールの両面にグラフィックが入りました。

ライダー：ジェイク・バートン・カーペンター ／ ロケーション：オレゴン州マウントフッド ／ Photo：不明

Burton はロンドンデリーから、バーモント州マンチェスターにあるジェイクの自宅へ引っ越しました。納屋が工場、リビングが店舗、地下室が倉庫でした。オフィスは寝室です。

カタログへの問い合わせで、電話は昼夜を問わず鳴り続けていました。

写真：ロンドンデリーの最初の店舗

スーサイドシックスがスノーボードを認めた最初のリゾートとなり、1982年ナショナル・スノーサーフィン・チャンピオンシップを開催しました。

1983年、ジェイクはストラットンのスキーパトロールとともにスノーボードで滑り、大手リゾートとしては初めてスノーボーダーのリフト乗車を認めさせることに一役買いました。

スノーボーダーがリゾートで滑れるようになるにつれ、Burton はスノーボード専用のギア開発に乗り出し、圧雪や変化する斜面でのコントロールを求めてスキーの技術に目を向けました。

1984年、ジェイクはスチールエッジと P-Tex ベースを備えたスノーボードを製造してくれるオーストリアのスキー工場を見つけました。同じ頃、Burton 初のスノーボードアウターウェアが Powder Shell として形になっていったのです。

商品写真：1985年 Burton カタログ

1985年、スノーボードを認めていたアメリカのリゾートは5%もありませんでした。そこからさらに11年、ジェイクや仲間の粘り強い働きかけを経て、1996年にアメリカのリゾートの95%がスノーボードを解禁しました。

滑れる場所が広がるとともに、Burton も広がっていきます。ヨーロッパに拠点を築き、ボード、ブーツ、バインディング、アウターウェア、バックカントリーギアを進化させ続けました。

ライダー：Andy Coghlan ／ ロケーション：カリフォルニア州ソーダスプリングス ／ Photo：James Cassimus